Friday, January 9, 2015

Tiếng chuông trong bài hát JINGLE BELLS có phải là tiếng chuông nhà thờ?

      
Mùa Giáng Sinh vừa qua, khắp nơi vang lên bài hát Jingle Bells với lời dịch Jingle Bells, Jingle Bells... thành Đêm Nô En, Đêm Nô En... có lẽ vì thế mà nhiều người cứ lầm tưởng tiếng chuông ở đây là tiếng chuông nhà thờ.
Nhưng thực ra không phải vậy. Tác giả bản nhạc Jingle Bells là anh James S. Pierpont,  sinh trưởng tại Medford tiểu bang Massachusetts, rất có năng khiếu về âm nhạc. Cha anh là mục sư giáo phái Unitarian tại Medford. Anh tham gia hát trong ca đoàn và chơi đàn phong cầm ngay từ khi còn nhỏ.